Translation of "raccolti grazie" in English

Translations:

collected through

How to use "raccolti grazie" in sentences:

Utilizziamo i dati raccolti grazie ai cookie per rendere l’esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.
We use cookie data collected to make the navigation experience more enjoyable and more efficient in the future.
Utilizziamo i dati raccolti grazie ai cookies per rendere l’esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.
Cookies are little pieces of data that allow us to compare new and past visitors, understand how users navigate through our site, and provide us with data that we can use to make the experience more enjoyable and more effective in the future.
I dati raccolti grazie ai cookie servono per rendere l’esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.
The data collected through cookies is used to make the browsing experience more enjoyable and more efficient in the future.
I dati raccolti grazie ai cookie vengono utilizzati per rendere l’esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.
Cookies provide us with data that we can use to make the experience more enjoyable and more effective in the future.
Utilizziamo i dati raccolti grazie ai cookie per offrire un’esperienza che rifletta i tuoi interessi, le tue preferenze e faciliti l’accesso ai nostri servizi.
We use the data generated by cookies to offer an experience that reflects your interests and preferences, as well as facilitating access to our services.
Utilizziamo i dati raccolti grazie ai cookie per rendere l'esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.
We use the cookie Collected data through AI to make the navigation experience more enjoyable and more efficient in the future.
I dati raccolti grazie ai cookie servono per rendere l'esperienza di navigazione più piacevole.
The data collected through the cookies are used to make the browsing experience more enjoyable and more efficient in the future.
Avere accesso alla segnalazione dei fondi raccolti grazie ai suoi utenti.
To have access to the reporting of the raised funds thanks to its Users.
I dati raccolti grazie agli indicatori (tag) sono in seguito analizzati, consentendo così di scegliere gli interventi mirati più utili al raggiungimento del tuo obiettivo (SEO/SEM/banner, etc.).
The data collected thanks to the indicators (tags) are then analyzed, enabling you to choose the most useful targeted actions (SEO, SEM, banners, etc.).
I dati raccolti grazie ai cookies vengono utilizzati per rendere l’esperienza di navigazione e di acquisto più piacevole e più efficiente in futuro.
The data collected through these cookies are used to make the experience of browsing and buying more enjoyable and more efficient in the future.
Effettua un’ulteriore pulizia dei frutti raccolti, grazie ad un getto d’aria che interviene prima della fuoriuscita del prodotto separandolo dalle impurità rimanenti. ROLL-BAR
It makes a further cleaning of the collected fruits, thanks to an air flow which intervenes before the outflow of the product, separating it from the remaining impurities.
Commissario, i soldi li ha raccolti grazie a persone che le abbiamo presentato.
Commissioner, the majority of the money that you've raised has come from people we've sent your way.
Stando ad un resoconto pubblicato dalla società di ricerca ICORating, nell'ultimo anno i fondi raccolti grazie alle ICO sono più che raddoppiati.
According to ICORating research for the second quarter of 2018, the share of retail versus institutional investors in the ICO market has decreased 25657 Total views
Utilizziamo i dati raccolti grazie ai cookie per rendere la navigazione più piacevole e più efficiente sul nostro sito.
Cookies Policy We use cookies to facilitate the use of our website.
La proposta in questione si basa inoltre sugli elementi raccolti grazie alla procedura di valutazione dei rischi relativa alle nuove sostanze psicoattive.
Report on the risk assessment of 4-methylamphetamine in the framework of the Council Decision on new psychoactive substances (Publications)
I dati raccolti grazie ai cookie servono a rendere l'esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.
Data collected through cookies makes the navigation experience more enjoyable and more efficient in the future.
I dati raccolti grazie all’impiego di Eva e Space Spider sono poi trattati e sviluppati nell’Artec Studio 11, che presenta al suo interno la modalità dell’Autopilota.
The data collected by Eva and Space Spider is processed in Artec Studio 11, which features the revolutionary Autopilot mode.
I dati raccolti grazie ai cookie servono per rendere l'esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.
The data provided by cookies are used to improve the experience of the future.
Aumento della qualità e dell’accuratezza dei dati raccolti grazie a tecnologie di riconoscimento leader nel settore.
Increased quality and accuracy of the collected data using leading recognition technologies.
I rifiuti sono raccolti grazie a diversi progetti e iniziative:
Waste is collected through different initiatives and projects:
I fondi raccolti grazie alle donazioni dei partecipanti alla canonizzazione e di molte altre persone (circa 700.000 euro) finanzieranno così 18 progetti educativi promossi da organizzazioni di 13 paesi dell'area Sub-Sahariana.
Funds (about 700, 000 Euro) collected mainly among participants at the canonisation of Saint Josemaria Escriva in Rome and many other people will help finance 18 education projects in 13 countries in sub-Saharan Africa.
Le visite al sito web e i dati anonimizzati sull’utilizzo del sito sono raccolti grazie a tale nume-ro.
The visits to the website and anonymised data on the use of the website are collected via this number.
I fondi raccolti grazie alla campagna contribuiranno al lancio del più grande progetto al mondo di riforestazione dell’Amazzonia brasiliana.
The funds from the campaign will help kick off the world’s largest tropical reforestation project in the Brazilian Amazon.
Oltre 30 milioni di dollari raccolti grazie alla collaborazione tra Starwood e UNICEF, nata nel 1995.
Over $30 million Raised through Starwood's partnership with UNICEF, in place since 1995.
I fondi raccolti grazie a questi eventi vengono utilizzati per la ricerca su tutti i 200 tipi di cancro.
Funds raised from these events are used to research all 200 types of cancer.
Insieme ai nostri partner possiamo inoltre condividere alcuni dati raccolti grazie ai sistemi di raccolta dei dati per poter condurre i sondaggi sui comportamenti dei visitatori.
We can also share with our partners some of the data collected through a data collection system to enable them to conduct visitor behaviour research.
L'EFSA ha pubblicato una nuova versione della sua “banca dati esaustiva sui consumi alimentari in Europa”, che per la prima volta include dati raccolti grazie al progetto EU Menu dell'... Dati
EFSA has published a new release of its Comprehensive European Food Consumption Database, which for the first time includes data collected under EFSA’s EU Menu project. The updated... DATA
I dati raccolti grazie ai cookie servono per rendere l’esperienza di navigazione dell’Utente più soddisfacente e utile.
The data collected through cookies aim to make the User’s navigation experience more satisfactory and efficient.
I libri raccolti grazie a questo progetto realizzato dalla Fondazione La Biennale sono frutto della costante collaborazione con i direttori della mostra di arte e di architettura.
The books collected thanks to this project realized by the La Biennale Foundation are the result of constant collaboration with the directors of the art and architecture exhibition.
Vengono utilizzati i dati raccolti grazie ai cookie per rendere più efficiente la navigazione.
Data collected through cookies are used to make browsing more effective.
Le informazioni e i dati personali raccolti grazie ai moduli presenti sul nostro sito Internet sono destinati alla società NVequipment e ai servizi preposti alle risposte agli utenti.
The personal information and data collected via the forms on our site are intended for the company NVequipment and the departments responsible for providing responses.
Questi dati sono raccolti grazie a un cookie.
This data is collected using a cookie.
I fondi raccolti grazie alla Run For The Oceans verranno utilizzati per finanziare l'iniziativa Parley Ocean School nelle Maldive.
The money raised from Run for the Oceans will fund the roll-out of the Parley Ocean School initiative in the Maldives.
I fondi raccolti grazie alla quote dei membri sono destinati principalmente all’arricchimento delle collezioni.
The funds collected from the membership fees are mainly used to enrich the collections
L'Efsa ha pubblicato una nuova versione della sua “banca dati esaustiva sui consumi alimentari in Europa”, che per la prima volta include dati raccolti grazie al progetto EU Menu dell'Efsa.
Efsa has published a new release of its Comprehensive European Food Consumption Database, which for the first time includes data collected under Efsa’s Eu Menu project.
Gli aiuti sono stati raccolti grazie alla colletta nazionale tenutasi l’8 febbraio in tutte le parrocchie del Malawi.
The aid was collected through the national collection on 8 February in all the parishes of Malawi.
Più di 1 milione di franchi sono stati raccolti grazie a donazioni che sono state finanziate da aziende che vogliono avere un ruolo nel finanziamento della statua.
Over 1 million francs were raised through donations that were funded through businesses wanting to play a role in funding the statue.
I dati raccolti grazie ai cookie servono per rendere l'esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.Accetto Maggiori Info
The Collected data through AI cookie are used to make the navigation experience more enjoyable and more efficient in the future.Accept Read More
Gran parte di questi feedback vengono raccolti grazie ai nostri cacciatori di bug o attraverso sondaggi, rendendo OxygenOS un sistema software che abbiamo realmente costruito insieme, come una community unita.
Much of this feedback gets picked up by our bug hunters or through surveys, making OxygenOS truly a software system that we’ve built together as a community.
Precision Farming: maggiori raccolti grazie ad una lavorazione individuale
Precision farming: Greater yields through individualized treatment
Tali dati sono raccolti grazie a marcatori (in prosieguo: i «cookie) contenenti ciascuno un codice utente unico, attivi per due anni e salvati da Facebook sul disco fisso del computer o su qualsiasi altro supporto dei visitatori della fanpage.
That information is collected by means of evidence files (‘cookies’), each containing a unique user code, which are active for two years and are stored by Facebook on the hard disk of the computer or on other media of visitors to fan pages.
Per distribuire correttamente i fondi raccolti grazie ai tuoi acquisti online.
To aid in the process of allocating the funds that you raise through your online purchases to the appropriate Causes
Permettono ai gestori di venire a conoscenza di dati statistici raccolti grazie ai Cookies per migliorare la qualità e l’esperienza dei loro servizi.
They allow site managers to see statistical data collected by the Cookies in order to improve the quality and experience of their services.
I fondi raccolti grazie al tour Lampedusa saranno devoluti a sostegno dei programmi educativi riservati ai rifugiati di tutti il mondo.
Funds raised by Lampedusa will support educational programs for refugees around the world.
109 milioni di profili qualitativi e unici, raccolti grazie a siti proprietari e a partenariati specifici
109 million skilled and unique profiles, collected via a set of proprietary sites and partners
Permettono ai community manager di conoscere i dati statistici raccolti grazie ai Cookie al fine di migliorare la qualità e l’esperienza dei loro servizi.
They allow media managers to know statistical data collected in Cookies in order to improve the quality and experience of their services.
I dati sono stati raccolti grazie alla collaborazione di MEDIA Salles.
• Data have been collected in collaboration with MEDIA Salles.
Tali dati sono raccolti grazie a cookies attivi per due anni e salvati da Facebook sul computer dei visitatori della fanpage.
The data is collected by means of ‘cookies’, which are active for two years and are stored by Facebook on the computer of visitors to the fan page.
8.5320680141449s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?